Español 
Acerca de Ordoño
El Hotel Ordoño ha sido restaurado como el original con el grandioso esplendor de la colonia Española y fué reabierto en Enero del 2013.
Los primeros informes indican que los huéspedes están muy bien atendidos y disfrutando tremendamente de su estancia.
La amabilidad del personal, la comida, la vistas espectaculares, el estilo arquitectónico, el aire en el bar del vestíbulo abierto a la calle y el bar en la terraza de la azotea han sido bien elogiados por los primeros huespédes.
El Ordoño tiene 27 habitaciones en las dos plantas, la segunda planta fué construída siguiendo el sistema italiano de entrepisos.
La restauración incluye las pinturas de principio del siglo 20 de León Hernández Cáceres, un artista de las Islas Canarias que radicó en Gibara.
Se afirma que el hotel Ordoño fué fundado por Felipe Ordoño que imigró a Cuba a principios del año 1900 desde España. Este éxitoso "Hombre de Dios" generosamente donó a la ciudad de frente al mar un "Parque de las Madres".