Deutch 
Über Marina Hemingway-Acuario
Das Hotel Cubanacán Aquarium befindet sich in der touristischen Gemeinschaft von Marina Hemingway, es ist ein Komplex von Geschäften, Restaurants, Bars, Einkaufszentrum, Nachtclub, Post, Yachthafen, Hafen, internationales Tauchzentrum und Hotels. Nur 15 km vom internationalen Flughafen von Havanna und 30 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Der Habanabustour-Touristenbus, der 2008 begann, bietet eine neue und günstige Möglichkeit, von der Marina nach Havanna zu fahren.
Das Aquarium wurde kürzlich renoviert und ist jetzt das einzige Hotel in Havanna, das auf der Grundlage von allem funktioniert.
Das Hotel ist ein perfektes Beispiel für die eigenartige postmoderne Architektur, es hat eine riesige sonnige Lobby, ein Buffetrestaurant, sowie eine Bar und Spielzimmer, aber die Hauptattraktion ist der fabelhafte und geräumige Pool mit der Bar nebenan und dem Cafe bevorzugt von ausländischen Seeleuten, die eine Partyatmosphäre verleihen.
Der angrenzende Komplex verfügt über Fachgeschäfte, eine Apotheke und einen Schönheitssalon. Die 292 Zimmer sind klimatisiert und in herbstlichen Farben gehalten, mit attraktiven Vorhängen und unbeschreiblichen Holzstücken.