Español 
Acerca de Marina Hemingway-Acuario
El Hotel Cubanacán Acuario se ubica en la Comunidad Turística de Marina Hemingway, es todo un complejo de tiendas, restaurantes, bares, centro comercial, discoteca, oficina de correos, atraque de yates, puerto, centro internacional de buceo y hoteles. A sólo 9.3 millas del Aeropuerto Internacional de La Habana y a 30 minutos del centro de la ciudad. El ómnibus turístico Habanabustour, el cual comenzó en el 2008, ofrece una nueva y barata opción para ir a La Habana desde la marina.
El Acuario fué recientemente renovado y ahora es el único hotel en La Habana que opera en la base de todo incluído.
El hotel es un perfecto ejemplo de la arquitectura peculiar posmodernista, tiene un enorme soleado vestíbulo, un restaurante bufete, además de bar y salas de juegos, pero el principal atractivo es la piscina fabulosa y amplia con el bar junto a la misma y el café preferido por los navegantes extranjeros que prestan un ambiente de fiesta.
El adyacente complejo cuenta con tiendas especializadas, una farmacia, y un salón de belleza. Las 292 habitaciones de huéspedes tienen aire acondicionado y están decorados con colores otoñales, con atractivas cortinas y piezas de madera indescriptibles.