Italiano 
Informazioni Bucanero
Fra i paesaggi pittoreschi che circondano il Parco Baconao, il Club Bucanero si trova in cima ad uno strapiombo sul mare. La struttura dell’hotel con le sue pareti in pietra e il suo tetto di tegole, si inseriscono nel paesaggio come se sia sempre appartenuto ad esso.
Il centro della città di Santiago di Cuba dista solo 25 minuti e l'aeroporto internazionale a 30 minuti. La sua posizione geografica fa si che la temperatura media annuale giri intorno ai 30 grandi, con un sole splendente tutto l’anno e pochi giorni di pioggia.
In quanto si trova nel Parco Naturale di Baconao l’Hotel Bucanero è circondato da uno scenario particolarmente attrattivo, da un lato il Mare Caraibico, storicamente come “Il Mare dei Pirati”, e dall’altro lato le esuberanti montagne della Sierra Maestra. Qui la gente viene per scappare dalla vita frenetica della città: non ci sono strade trafficate, ne smog, ne folla.
Davanti al Club si trova una costa rocciosa, ma la sua piccola e privata spiaggia è di sabbia e si trova a un paio di minuti a piedi dalla maggioranza delle camere. tutte le stanze hanno una terrazza o un balcone con vista sulla montagna o sul mare. l’hotel offre anche un servizio di infermeria aperto 24 ore e assistenza medica 8 ore giornaliere da lunedì a sabato, ma non sono inclusi nel pacchetto.